La Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y de Gestión Económica del Ministerio de la Presidencia acaba de poner en marcha la licitación de un concurso para contratar una compañía que provea de labores de asistencia y consultoría de traducción al inglés de la página web de Moncloa y traducción directa e inversa en inglés, francés y alemán de documentación relevante para la Secretaría de Estado de Comunicación.

El contrato tendrá un plazo de ejecución de un año y los criterios de adjudicación que se indican pasan por una “tarifa de traducción inmediata, directa e indirecta, al francés y alemán en horario ordinario, Tarifa de traducción inmediata, directa e indirecta, al inglés en horario ordinario, Tarifa por traducción extraordinaria del español al francés o alemán y del francés o alemán al español, Tarifa por traducción extraordinaria del español al inglés, Tarifa por traducción extraordinaria del inglés al español, Calidad de las traducciones español-inglés, Equipo de traductores y revisores profesionales nativos y Propuestas operativas para la prestación del servicio”.

El valor estimado del contrato está en 180.000 euros, siendo el importe total del presupuesto base de licitación de 108.900 euros, y el neto de 90.000 euros.

Para conseguir el contrato, la compañía debe superar una serie de requisitos específicos, tales como contar con solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional.